Jedna codzienna sesja: słówka, rodzajniki, odmiana, gramatyka, słuchanie i czytanie. Aplikacja liczy, kiedy co powtórzyć, zanim to zapomnisz.
la fenêtre
/fənɛtʁ/
Ouvre la fenêtre, il fait chaud ici.
Otwórz okno, tu jest gorąco.
Sześć kart z sześciu modułów, z prawdziwych danych aplikacji.
Fiszka wraca do powtórki, gdy szansa, że ją sobie przypomnisz, spada do około 90%.
Po 270 dniach bez powtórki szansa, że przypomnisz sobie to słowo, spada do 48%. Z czterema powtórkami w tym czasie nie spada poniżej 88%.
dzień 270
Zestawy od 100 najczęstszych słów po C1. Każda fiszka ma zapis IPA, nagranie wymowy, zdanie z tłumaczeniem i rodzajnik w kolorze rodzaju, a prawie każda także zdjęcie. Jedno słowo ćwiczysz na kilka sposobów.
Najpierw próbujesz sobie przypomnieć, potem odwracasz kartę i mówisz: wiem albo nie wiem.
Cztery tłumaczenia, jedno właściwe. Dobre na początek nowego zestawu.
Wpisujesz słowo z rodzajnikiem. Brak akcentu albo jedna literówka to „prawie dobrze”, nie błąd.
Aplikacja czyta zestaw na głos, karta po karcie. Do słuchania w drodze.
Rozkłada słowo na części, które już znasz, z tłumaczeniem każdej.
Pokazuje słowa, które łatwo pomylić z tym na karcie, z tłumaczeniami.
Prawdziwe fiszki z gotowych zestawów, w uproszczonym wyglądzie. Ekrany aplikacji są niżej. Zdjęcia: Yasin Onuş, Pragyan Bezbaruah, Ron Lach, cottonbro studio / Pexels; MONNIN Jacques / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; MathKnight / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Dwanaście modułów i jeden plan powtórek. Codzienna sesja zbiera to, co trzeba powtórzyć, ze wszystkich modułów naraz.
Wszystkie zaległe powtórki i kilka nowych rzeczy, raz dziennie.
Od 100 najczęstszych słów po C1, z wymową i obrazkiem.
Le czy la, z regułami (-tion zwykle żeński, -ment męski).
Wszystkie czasy i osoby. Błędne formy wracają częściej.
Test diagnostyczny, zestawy ćwiczeń i sprinty na czas.
Pary minimalne, dyktanda, dialogi, liczby i daty.
Artykuły od A1 do C2. Kliknięte słowo zapisujesz jako fiszkę.
Zadania oceniane przez AI według kryteriów DELF. 2 oceny tygodniowo za darmo, 25 w Premium.
DELF A1–B2 i DALF C1: egzaminy próbne, ocena AI i plan pod datę egzaminu.
Wyjaśnia błąd po polsku, w trakcie ćwiczenia. 3 pytania dziennie za darmo, 50 w Premium.
Synonimy, antonimy i czasowniki z przyimkami (penser à, rêver de).
Seria dni, podsumowanie tygodnia, osiągnięcia i cele CEFR.
WkrótcePrzygotowanie do TCF i TEF Canada
Przeklikaj demoPrawdziwe ekrany. W demo przeklikasz je sam, bez zakładania konta.
Codzienny panel: jedna sesja dziennie, z dzisiejszym miksem rozbitym na moduły
Prawdziwe ekrany z aplikacji. W demo przeklikasz je na przykładowym koncie.
Co robi aplikacja i jakie badania za tym stoją. Liczby pochodzą z badań, nie z naszej aplikacji.
W aplikacji: Algorytm FSRS-6 planuje powtórkę każdej fiszki tak, żeby szansa, że ją sobie przypomnisz, nie spadała poniżej około 90%. Gdy zbierze się dość Twoich odpowiedzi, dopasowuje się do Twojej pamięci.
Co pokazały badania: Nauka rozłożona w czasie daje trwalszą pamięć niż ta sama nauka w jednym bloku. Metaanaliza objęła 317 eksperymentów.
Cepeda i in., Psychological Bulletin, 2006; Ye, Su i Cao, KDD, 2022 (algorytm FSRS)
W aplikacji: Fiszka najpierw pyta, a odpowiedź pokazuje dopiero po Twojej próbie: odwracasz kartę, wybierasz albo wpisujesz.
Co pokazały badania: Uczniowie, którzy przywoływali słowa z pamięci, po tygodniu pamiętali ich około 80%. Ci, którzy tylko powtarzali materiał, około 36%.
Karpicke i Roediger, Science, 2008; Roediger i Karpicke, Psychological Science, 2006
W aplikacji: Prawie każda fiszka w gotowych zestawach ma zdjęcie, które pokazuje znaczenie słowa.
Co pokazały badania: Słowa, które łatwo sobie wyobrazić, pamiętamy lepiej niż abstrakcyjne: zapisują się jako słowo i jako obraz.
Paivio, Canadian Journal of Psychology, 1991
W aplikacji: Po każdej odpowiedzi widzisz poprawną formę. Asystent AI wyjaśnia błąd po polsku, w trakcie ćwiczenia.
Co pokazały badania: Informacja zwrotna należy do najsilniejszych czynników wpływających na wyniki w nauce: średni efekt 0,79 w 12 metaanalizach (196 badań).
Hattie i Timperley, Review of Educational Research, 2007
W aplikacji: Moduł słuchania ćwiczy rozróżnianie słów, które różnią się jednym dźwiękiem, jak dessus i dessous albo rue i roue.
Co pokazały badania: Trening na parach minimalnych poprawił u dorosłych rozpoznawanie dźwięków, których nie ma w ich języku ojczystym.
Logan, Lively i Pisoni, Journal of the Acoustical Society of America, 1991
Odpowiedz na kilka pytań o to, jak naprawdę ćwiczysz, a dostaniesz mapę tego, co Twój tydzień obejmuje, czego w nim nie ma i ile to według badań kosztuje.
Dlaczego „problème” jest rodzaju męskiego? Kończy się na -e!
Rzeczowniki zakończone na -ème są zwykle męskie: le problème, le système, le thème.
Częsty wyjątek to la crème. Słowa na -ème pochodzące z greki prawie zawsze mają rodzaj męski.
Nie wie, kiedy zapominasz.
Daje fiszkę do powtórki, zanim Ci ucieknie.
Każdemu daje te same zadania.
To, w czym się mylisz, wraca częściej. To, co umiesz, rzadziej.
Nie odpowie, dlaczego.
Asystent AI wyjaśnia błąd po polsku, w trakcie ćwiczenia.
Nie ma dźwięku.
Fiszki mają wymowę do odsłuchania.
Jestem programistką. Francuskiego uczę się od trzech lat, odkąd dołączyłam do francuskojęzycznego zespołu.
Przed DELF B2 miałam pięć aplikacji, które nic o sobie nie wiedziały, więc zbudowałam jedną, z jednym planem powtórek.
Zbudowałam ją dla siebie, a okazało się, że działa też dla innych.
Jeśli tak jak ja masz dość chaosu w swojej nauce — zapraszam :)
Klaudia Kromołowska Założycielka i deweloperka
Profil na LinkedInW panelu klasy widzisz, kto ćwiczył w domu i co trzeba powtórzyć na lekcji.
Powtórki są bez limitu w obu planach. Premium zdejmuje dzienne limity nowych rzeczy i dodaje przygotowanie do egzaminu.
0 zł / na zawsze
24,92 zł39 zł/mies.
Płatność 299 zł rocznie
Pierwsze 7 dni za darmo. Możesz zrezygnować w każdej chwili.
Nie. Français Flow służy do samodzielnej nauki słownictwa, gramatyki, słuchania i czytania. Do rozmowy potrzebujesz drugiej osoby, na przykład lektora z Preply albo italki.
Tak, w planie Premium. Obsługujemy import CSV i plików Anki (.apkg), a zaimportowane fiszki trafiają do tego samego planu powtórek co reszta. Eksport własnych fiszek do CSV jest darmowy w każdym planie.
Asystent działa na dużych modelach językowych. Pytasz o błąd albo regułę, a on wyjaśnia po polsku, na Twoim poziomie. Konto darmowe ma 3 pytania dziennie, Premium 50.
Tak. Obejmuje nielimitowane powtórki, codzienną porcję nowych elementów w fiszkach, rodzajnikach, koniugacji, gramatyce i słuchaniu, 1 nowy artykuł do czytania dziennie oraz asystenta AI. Premium znosi dzienne limity i dodaje przygotowanie do DELF i DALF, wszystkie gotowe zestawy oraz import z Anki i CSV.
Bo francuski ma własne trudności: rodzaj rzeczowników, łączenia między wyrazami (liaison), tryb łączący. Narzędzia w aplikacji są zrobione właśnie pod nie.
Duolingo stawia na punkty i krótkie, powtarzalne zadania. Français Flow planuje powtórki algorytmem FSRS, łączy wszystkie moduły jednym planem i ma osobne narzędzia do rodzajników i odmiany czasowników.
Tak. Français Flow działa w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze. Aplikacja mobilna jest w przygotowaniu.
Dla wszystkich poziomów od A1 (początkujący) do C1 (zaawansowany), a teksty do czytania sięgają nawet C2. Treści są oznaczone poziomem CEFR i dostosowują się do Twoich postępów. Możesz rozwiązać test poziomujący, żeby określić punkt startowy.
Tak. Nauczyciele, lektorzy i szkoły językowe mogą prowadzić klasy, zadawać prace domowe i śledzić postępy każdego ucznia. Dostęp nauczyciela włączamy ręcznie: napisz nam kilka zdań o tym, kogo uczysz. Potem możesz uruchomić 30-dniowy okres próbny z 10 miejscami dla uczniów. Cennik dla szkół przygotowujemy na zapytanie.
Konto jest darmowe i nie wymaga karty.
